雪中送碳，感恩有您！

感谢信

   2020年新冠病毒的爆发让全中国人民陷入了一场毫无硝烟的战争，防疫物资紧缺，确诊病例居高不下，一时间令很多同胞们深感悲痛和恐慌。

    疫情虽可怕，但我们永远不会畏惧，因为善良的人一直与我们同在！在这个特殊的时期，很多国内外客户紧密关注我们公司的动态，表达了对我们全体员工慰问和担心，更让我们意外的是部分国外客户主动跑遍他们当地的所有药店，或寻找口罩生产厂家，给我们捐赠了几万个医护口罩。患难见真情，这对我们来说无疑是雪中送碳，无以言说的感动！公司王董事长代表鑫统仕全体员工向各位客户朋友、合作伙伴们的密切关心和问候致谢，这份珍贵的情谊我们将永远存放于心！感谢尊贵的客户传递给我们的支持和鼓励！我们都很好，公司已步入正常生产的轨道，口罩、消毒等防疫物资都已备足3个月用量。感恩有您们！

    同时，我们公司会积极落实党中央、各级政府的紧急部署，主动做好防疫工作，安全生产，保护好自己，也保护他人；和武汉人民一起众志成城，抗击疫情，全力打赢新冠状病毒疫情攻坚战！

    在接下来的一年中，我们会坚持以质为先的原则，不断提升自我，提供给您最好的产品和服务！不负韶华，砥砺前行；让我们一起迎接胜利的声音！

致敬！

Given in Need. Thanksgiving indeed.

Thank You Letter

Dear customers,

The break-out of the novel corona virus strikes China at the beginning of 2020 like a war without smoke -- the intense shortage of medical supply, high infection rate and wide spread cases. We were panic and frightened when firstly encountered.

Though this epidemic situation is scary, we will never fear it because we are not alone. In the special period, many of our foreign clients showed their deeply concerns to all our company staff. Even more, some clients voluntarily reached their local pharmacy or mask manufacturers and donated tens of thousands masks from abroad. A friend in need is a friend indeed. These masks is a great shot in the arm, and we are deeply touched.On behalf of the entire staff members, Mr. Wang, the CEO of Xin Tongshi, sends sincere appreciation to all clients and partners. We are grateful to have your support, and we will cherish our friendship.We are getting back to our ordinary production routine. Masks, disinfectant and other prevention supplies could last more than 3 months. Thank you for walking with us!

Meanwhile, the entire staff members of Xin Tongshi will follow the lead of governmental control and practise the best part in fighting against corona virus, keeping up with production, taking care of ourselves as well as others. We are joining with all people in China to overcome this virus.

In the following year, we would strive to rank in the top of the industry, keep improving ourselves, stick with the quality and service as we have promised. We shall embrace the future and advance forward. Let us welcome the voice of victory.



Best reagrds,
Andrew and Lily